Glossar zu Giannetti Kapitel 2

 

Aleatory technique

die Zufallstechnik

Angle

der Kamera-Standpunkt

Anticipatory setup

eine vorwegnehmende Kamera- und Lichtinstallation

Aspect ratio

das Format

Character placement

die Charakterstellung

Classical

klassisch

Closed form

die geschlossene Form

Close-up

die Großaufnahme, die Nahaufnahme

Color value

der Farbton

Composition

die Komposition

Deep-focus long shot

eine Totale mit Schärfentiefe

Density

die Dichte

Depth

die Tiefe

Design

das Design

Dominant

das dominante Element (das Hauptelement)

Dominant contrast

der Hauptkontrast

Editing

der Schnitt, die Montage

Extreme close shot

die extreme Nahaufnahme, die Detailaufnahme

Extreme long shot

die Panoramaeinstellung, die Weitaufnahme

Filter

der Filter

Formalists

die Formalisten

Frame

das Bild

Full shot

die Halbnahaufnahme

Iconographical

Ikonographisch

Intrinsic interest

das innere Interesse

Iris

die Irisblende

Lens

das Objektiv

Lighting key

die Lichtführung

Loosely framed

locker eingerahmt

Masking

die Maske

Medium shot

die amerikanische Einstellung, die Halbnah

Metteur en scène

der Regisseur

Mise en scène

die Regie, die Spielleitung, die Inszenierung, die Mise en scéne

Open form

die offene Form

Panning

der Schwenk  (schwenken)

Proxemic pattern

das Näherungsmuster

Setup

die Kamera- und Lichtinstallation

Shot

die Einstellung

Staging position

die Inszenierungsposition

Stock

der Rohfilm, das Filmmaterial

Subsidiary contrast

der Nebenkontrast

Tightly framed

eng eingerahmt

Widescreen

die Breitwand