Bird’s eye view                       die Vogelperspektive

Blimp                                      ein schalldämpfendes Kameragehäuse

Close-up                                 die Großaufnahme, die Nahaufnahme

Cover shot                              (?)

Craning                                   einen Kran benutzen

Cross-cutting                          der Kreuzschnitt

Dialectical                               dialektisch

Dub                                         synchronisieren

Dubbing                                  die Synchronisation

Edited                                     geschnitten

Establishing shot                    die einführende Einstellung

Extreme long shot                   die Panoramaeinstellung, die Weitaufnahme

Final cut                                  der Feinschnitt, die Endfassung

First cut                                   der Erstschnitt, der Rohschnitt

Flashback                                der Rückblick, die Rückblende

Flash-forwards                       der Vorblick (?), die Vorblende (?)

Jump cut                                  verkürzter Schnitt, sehr kurzer Schnitt, Jump Cut

Lengthy take                           die Langeinstellung

Long shot                                die Totale

Lyrical                                     lyrisch

Master shot                             die Plansequenz

Medium shot                           die amerikanische Einstellung, die Halbnah

Mise en scène                          die Regie, die Spielleitung, die Inszenierung, die Mise en scéne

Motif                                       das Motif

Neo-realism                            Neo-realismus

New Wave                              die neue Welle

Panning                                   der Schwenk  (schwenken)

Parallel editing                        die Parallelmontage

Reaction shot                          der Gegenschuß, eine Reaktionsaufnahme

Reestablishing shot                 die wieder-einführende Einstellung (?)

Reverse angle                          der Gegenschuß

Sequence shot                         die Plansequenz

Setup                                       die Kamera- und Lichtinstallation

Shot                                         die Einstellung

Storyboard                              das Storyboard

Synchronized sound               synchronisierter Ton

Take                                        die Einstellung

Thematic montage                  die thematische Montage

Tilting                                      neigen

Tracking                                  die Kamerafahrt

Two shots                               eine amerikanische Einstellung mit zwei Schauspielern

Widescreen                             die Breitwand